swap arrangement nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • thỏa thuận tương trợ tín dụng

• swap     [swɔp/ (swap) /swɔp] danh từ (từ lóng) sự trao đổi, sự đổi chác...
• arrangement     [ə'reindʤmənt] danh từ sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái...

• The Bank and the People's Bank of China are close to signing a three-year currency swap arrangement, governor Sir Mervyn King said.
  BOE và Ngân hàng Nhân dân Trung Hoa (PBC) chuẩn bị ký kết một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ có thời hạn ba năm, Thống đốc Sir Mervyn King nói.
• The Bank and the People's Bank of China are close to signing a three-year currency swap arrangement, governor Sir Mervyn King said.
  BOE và Ngân hàng Nhân dân Trung Hoa (PBC) Bấm chuẩn bị ký kết một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ có thời hạn ba năm, Thống đốc Sir Mervyn King nói.
• “Without building relations of trust, it won’t stabilise,” Finance Minister Taro Aso reporters, referring to the currency swap arrangement.
  “Nếu không xây dựng quan hệ dựa trên lòng tin, nó sẽ không ổn định”, Bộ trưởng Tài chính Taro Aso nói, đề cập đến thỏa thuận hoán đổi tiền tệ.
• “Without building relations of trust, it won’t stabilise,” Finance Minister Taro Aso said, referring to the currency swap arrangement.
  “Nếu không xây dựng quan hệ dựa trên lòng tin, nó sẽ không ổn định”, Bộ trưởng Tài chính Taro Aso nói, đề cập đến thỏa thuận hoán đổi tiền tệ.
• Agreement authorises the Reserve Bank of India (RBI) to sign the Agreement for Bilateral Swap Arrangement between the RBI and the Bank of Japan for a maximum amount of USD 75 billion.
  Trong quyết định thông qua BSA, nội các đã ủy quyền cho Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ (RBI) ký thỏa thuận này với Ngân hàng Nhật Bản với lượng tiền tối đa là 75 tỷ USD.
• Agreement authorises the Reserve Bank of India (RBI) to sign the Agreement for Bilateral Swap Arrangement between the RBI and the Bank of Japan for a maximum amount of USD 75 billion.
  Trong quyết định thông qua BSA, Nội các đã ủy quyền cho Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ (RBI) ký thỏa thuận này với Ngân hàng Nhật Bản với lượng tiền tối đa là 75 tỷ USD.
• Similarly, South Korea would have about $11 billion under CMIM without the IMF; during the global financial crisis it relied on a $30 billion swap arrangement with the U.S. Fed, of which 16.35 billion dollars were withdrawn.
  Tương tự, Hàn Quốc cũng có khoảng 11 tỷ USD theo CMIM không liên quan đến IMF; trong cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, nước này dựa trên thỏa thuận trao đổi 30 tỷ USD với Fed, trong đó 16.35 tỷ USD đã được rút ra.